Spotkanie na temat mobilności w gminie Nowogród Bobrzański.

Zaproszenie – już 23 lutego spotkanie na temat mobilności
w gminie Nowogród Bobrzański

Zapraszamy do udziału w spotkaniu na temat mobilności w gminie Nowogród Bobrzański. Porozmawiamy o jakości transportu autobusowego, drogowego, ruchu rowerowym i pieszym. Wszystko to w ramach prac nad powstającym właśnie Planem Zrównoważonej Mobilności Miejskiej dla Zielonogórsko-Nowosolskiego Obszaru Funkcjonalnego.
Spotkanie odbędzie się 23 lutego 2023 r. (czwartek) od godz. 17:00 w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji przy ul. Pocztowej 7 w Nowogrodzie Bobrzańskim. Przewidywany czas trwania spotkania to 3 godziny.
Jeżeli:
• uważasz, że transport zbiorowy w gminie wymaga zmian,
• chciałbyś częściej korzystać z roweru, ale nie zawsze jest to możliwe w bezpieczny sposób,
• w trakcie dojazdu do pracy samochodem zmagasz się z korkami,
• lubisz chodzić pieszo, ale po drodze napotykasz wiele niebezpiecznych miejsc, nieprzystosowanych do ruchu pieszego,
• masz inne uwagi dotyczące dojazdów do miejsca pracy, czy nauki – autobusem, samochodem, rowerem, koleją, czy innym środkiem transportu
…koniecznie przyjdź na spotkanie. Twój głos jest dla nas niezwykle ważny!

Warsztaty odbędą się w ramach prac nad Planem Zrównoważonej Mobilności Miejskiej dla Zielonogórsko-Nowosolskiego Obszaru Funkcjonalnego (ZNOF). W jego skład wchodzą gminy: Zielona Góra, Nowa Sól, Sulechów, Czerwieńsk, Nowogród Bobrzański, Otyń, Świdnica i Zabór.
Uczestnicy spotkania zapoznają się z ideą planów zrównoważonej mobilności oraz potencjalnymi korzyściami wynikającymi z ich realizacji. Będzie to też okazja do wyrażenia swojej opinii na temat obecnej sytuacji mobilnościowej w Nowogrodzie Bobrzańskim, specyfiki i uwarunkowań codziennych podróży po obszarze ZNOF, preferencji transportowych oraz potrzeb dotyczących wyboru środka transportu.
Zachęcamy do uczestnictwa, aby pomóc w rozwoju zrównoważonej mobilności w Nowogrodzie Bobrzańskim, Sulechowie, Zielonej Górze, Nowej Soli oraz okolicznych gminach!
Zapraszają:
Paweł Jan Mierzwiak Burmistrz Nowogrodu Bobrzańskiego

Adrian Furgalski Prezes Zarządu ZDG TOR (firmy wykonującej Plan Zrównoważonej Mobilności Miejskiej)

O PROJEKCIE:

Sustainable Urban Mobility Plan (SUMP), czyli Plan Zrównoważonej Mobilności Miejskiej (PZMM) ma charakter strategii długoterminowej (do 2030 i 2040 r.). W trakcie prac nad tym dokumentem przedstawiciele samorządów oraz mieszkańcy określają problemy transportowe na danym obszarze i wypracowują wspólne rozwiązania zapewniające wszystkim obywatelom takie możliwości transportowe, które umożliwią dostęp do celów podróży i usług, poprawią stan bezpieczeństwa, przyczynią się do redukcji zanieczyszczenia powietrza i hałasu oraz redukcji emisji gazów cieplarnianych i konsumpcji energii, a także poprawią wydajność i efektywność kosztową transportu osób i towarów. Efektem wprowadzenia rozwiązań Planu będzie bezpieczniejsze i łatwiejsze poruszanie się w Zielonogórsko-Nowosolskim Obszarze Funkcjonalnym, co przełoży się na krótszy czas podróży, poziom komfortu oraz podniesienie atrakcyjności i jakości miejsc zamieszkania na terenie ZNOF, z korzyścią dla mieszkańców oraz gospodarki.

DLACZEGO TO WAŻNE?

Zielona Góra, Nowa Sól, czy Sulechów to miejsca pracy wielu mieszkańców regionu, którzy jednocześnie zamieszkują gminy ościenne, takie jak Nowogród Bobrzański. Każdego dnia setki osób przemieszcza się, by dotrzeć do pracy, szkoły, urzędów, sklepów czy miejsc rekreacji i kultury. Dlatego planowanie mobilności, zgodnie z nowym podejściem, odbywa się w ramach większych obszarów, składających się z co najmniej kilku gmin tworzących tzw. obszary aglomeracyjne, czyli tereny, które są ze sobą ściśle powiązane funkcjonalnie. W planowaniu mobilności bierze się również pod uwagę kwestie przestrzenne i środowiskowe, np. wskazuje się, gdzie powinna powstawać nowa zabudowa, tak, żeby nie pogarszała stanu środowiska naturalnego, a jednocześnie zapewniała nowym mieszkańcom dobre warunki w codziennych podróżach do pracy, szkoły i usług. Odróżnia to PZMM od typowych opracowań transportowych, które skupiają się jedynie za zagadnieniach komunikacyjnych i są ograniczone do obszaru danego miasta lub gminy.

PZMM dotyczy wiec mieszkańców wszystkich gmin ZNOF – np. w zakresie częstotliwości kursowania autobusów regionalnych i możliwych sposobów poprawiania ich dostępności, wytycznych w zakresie budowy chodników i dróg dla rowerów, czy bezpiecznych przejść dla pieszych na obszarach wiejskich, niezbędnych działań, które pozwolą zmniejszyć negatywny wpływ ruchu samochodów ciężarowych na miejscowości czy integracji różnych środków transportu, w tym publicznych i prywatnych w całym obszarze. Plany zrównoważonej mobilności miejskiej są wspierane przez Komisję Europejską, a ich opracowanie i wdrażanie będzie jednym z warunków otrzymania dofinansowania z UE na inwestycje mobilnościowe.

Zebranie wiejskie sołectwa Klępina

baner-zebrnaie

ZEBRANIE WIEJSKIE SOŁECTWA KLĘPINA

 

 23.02.2023 r. (czwartek) o godz. 1700 w świetlicy wiejskiej odbędzie się zebranie  mieszkańców.

Tematem zebrania będzie zmiana wydatków Funduszu Sołeckiego 2023 r .

Serdecznie zapraszamy wszystkich Mieszkańców.

 

                           Sołtys sołectwa Klępina
Marta Skrucha  

 

 

Dofinansowanie do zakupu samochodu dla osób z niepełnosprawnościami.

 

PFRON

Kup samochód z dofinansowaniem PFRON!

Kto może skorzystać?

 

 

Osoba z niepełnosprawnością, która:

  • nie może poruszać się bez użycia wózka inwalidzkiego i posiada

orzeczenie o niepełnosprawności ze wskazaniem konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub pomocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji;

  • posiada orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności;
  • oświadczy, że nie sprzeda auta przez 5 lat.

 

Wysokość dofinansowania

  1. dla samochodu (nowego lub używanego) dostosowanego do prowadzenia przez osobę z niepełnosprawnością:
  • do 150.000,00 zł – 80% ceny samochodu
  • nadwyżka między 150.000,00 zł – 250.000,00 zł – 50%
  • nadwyżka 250.000,00 zł – 300.000,00 zł – 30%
  1. dla samochodu dostosowanego (nowego lub używanego) do przewozu pasażera będącego osobą z niepełnosprawnością:
  • do 130.000,00 zł – 85% ceny samochodu
  • nadwyżka 130.000,00 – 200.000,00 zł – 50%
  • nadwyżka 200.000,00 zł – 230.000,00 zł – 30%

Jak złożyć wniosek?

Składanie wniosków odbywa się wyłącznie w formie elektronicznej
w Systemie Obsługi Wsparcia (SOW): https://sow.pfron.org.pl/

  • przez teletransmisję danych;
  • w Oddziale PFRON przy pomocy pracownika Funduszu.

Aby złożyć wniosek trzeba posiadać kwalifikowany podpis lub profil zaufany.

Termin składania wniosków

1 marca – 31 marca 2023 r.

30 czerwca – 31 lipca 2023 r.

29 września – 31 października 2023 r.

Więcej informacji

Szczegółowe informacje są dostępne pod adresem https://www.pfron.org.pl/o-funduszu/programy-i-zadania-pfron/programy-i-zadania-real/samodzielnosc-aktywnosc-mobilnosc-mobilnosc-osob-z-niepelnosprawnoscia/

Zapraszamy do kontaktu z Centrum Informacyjno-Doradczym dla osób
z niepełnosprawnością przy Oddziale PFRON w Zielonej Górze
(tel. 68 422 78 07, 882 789 215, e-mail: pnatkanski@pfron.org.pl).

Jesteśmy na facebooku i twitterze

 

Konkurs plastyczny dla dzieci

Zachęcamy dzieci ze szkół podstawowych z obszarów wiejskich do udziału w XIII edycji Ogólnopolskiego Konkursu Plastycznego dla Dzieci pod hasłem „Bezpiecznie na wsi mamy, niebezpiecznych substancji unikamy”.Zadanie konkursowe polega na wykonaniu dwuwymiarowej pracy plastycznej w formacie A-3, w dowolnej technice, obrazującej upowszechniane przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego sposoby zapobiegania skutkom niewłaściwego stosowania w gospodarstwie rolnym niebezpiecznych substancji, m.in. środków ochrony roślin, nawozów, paliw.Autorzy najciekawszych prac na każdym etapie konkursu otrzymają nagrody ufundowane przez Kasę Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego oraz współorganizatorów konkursu. Prace laureatów będą publikowane również w materiałach popularyzatorskich Kasy.

 

Serdecznie zapraszamy do wzięcia udziału w Konkursie, a szczegółowe informacje dostępne są w Regulaminie na stronie www.krus.qov.pl. a także w Oddziale KRUS i placówkach terenowych.

Ptasia grypa na terenie powiatu zielonogórskiego.

Rozporządzenie Wojewody Lubuskiego z dnia 13 stycznia 2023r. w sprawie zwalczania wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) na terenie powiatów zielonogórskiego i nowosolskiego oraz Miasta Zielona Góra.

Informujemy, że w związku z rozprzestrzenianiem się na terenie całej Polski, w tym też na terenie naszego województwa wysoce zjadliwej grypy ptaków (HPAI) należy zachować szczególne środki ostrożności.

Gospodarze oraz hodowcy drobiu są zobowiązani do zgłaszania niezwłocznie do Powiatowego Lekarza Weterynarii podejrzenia wystąpienia choroby zakaźnej drobiu oraz stosowania zasad bioasekuracji minimalizując ryzyko przeniesienia wirusa grypy ptaków do gospodarstw, w szczególności:
• wstrzymać się od wypuszczenia ptaków na wybieg i pozostawić je w budynkach, w których są utrzymywane;
• zabezpieczyć paszę przed dostępem zwierząt dzikich;
• nie karmić drobiu na zewnątrz budynków, w których drób jest utrzymywany;
• stosować w gospodarstwie odzież i obuwie ochronne oraz po każdym kontakcie z drobiem lub dzikimi ptakami umyć ręce wodą z mydłem;
• odzież i obuwie używane w kontakcie z drobiem muszą pozostać w obiekcie (kurnik, hala), nie wolno wynosić jej i pracować w nich w innych miejscach, szczególnie dotyczy to obuwia.

6_2023 – rozporządzenie z 13.02.2023 r. – ptasia grypa – zmiana 11.01.23-1

 

 

 

Godziny otwarcia USC w dniu 9.02.2023 r

Informacja - nagłowek

Urząd Stanu Cywilnego, Dowody osobiste i Ewidencja Ludności w dniu 9 lutego 2023 r. będą czynne w godzinach 7.00 do 12.00.

10.02.2023 czynne w godzinach 7.00-15.00

Za utrudnienia przepraszamy.

Godziny otwarcia USC w dniu 7.02.2023 r

Informacja - nagłowek

Urząd Stanu Cywilnego, Dowody osobiste i Ewidencja Ludności w dniu 7 lutego 2023 r będą czynne w godzinach 10.30 do 15.00.

Za utrudnienia przepraszamy.

Konkurs dla dzieci na Rymowankę o Bezpieczeństwie w Gospodarstwie Rolnym

 

Plakat konkursu o bezpieczeństwie w gospodarstwie rolnym IV edycja Ogólnopolskiego Konkursu dla dzieci na Rymowankę o Bezpieczeństwie w Gospodarstwie Rolnym pod hasłem „Bezpiecznie na wsi mamy, niebezpiecznych substancji unikamy”.

Konkurs ma na celu popularyzowanie wiedzy dotyczącej zapobiegania skutkom niewłaściwego magazynowania i stosowania w gospodarstwie rolnym szkodliwych substancji chemicznych, np. środków ochrony roślin, nawozów, paliw itp. oraz o zasadach ochrony środowiska naturalnego.
Przedsięwzięcie przeznaczone jest dla dzieci rolników urodzonych w latach 2008-2012.
Zadanie konkursowe polega na ułożeniu rymowanki (minimum 4 wersy) popularyzującej sposoby ograniczenia ryzyka oddziaływania substancji szkodliwych na istoty żywe i skażenia środowiska naturalnego w gospodarstwach rolnych. Kompletne zgłoszenie, tj. rymowankę oraz wypełniony formularz zgłoszeniowy należy przesłać w terminie do 20 marca 2023 roku pocztą tradycyjną lub elektroniczną na adres KRUS OR w Zielonej Górze ul. Gen. Józefa Bema 44, 65-170 Zielona Góra, bądź zielonaqora@krus.qov.pl . Konkurs ma charakter ogólnopolski i przebiega w dwóch etapach wojewódzkim i ogólnopolskim. Laureaci konkursu otrzymają nagrody rzeczowe dodatkowo 3 laureatów na etapie wojewódzkim, których prace zdobędą największą ilość punktów otrzyma nagrody o wartości ok. 500 złotych brutto każda, a 20 laureatów etapu centralnego – nagrody o wartości ok. 1000 złotych brutto każda.

,,Mieszkanie dla absolwenta”

Dofinansowanie do wynajmu mieszkania lub domu przez okres 3 lat
• Chcesz rozpocząć samodzielne życie po zakończeniu edukacji?
• Jesteś absolwentem szkoły, który w ciągu ostatnich 3 lat ukończył naukę?
• Rozpocząłeś już pracę lub aktualnie jej poszukujesz?
Jeśli tak, dowiedz się, w jaki sposób PFRON może Ci pomóc w ramach programu
Mieszkanie dla Absolwenta.

Na czym polega dofinansowanie?
Możesz uzyskać dofinansowanie do wszystkich kosztów wymienionych w umowie wynajmu mieszkania lub domu.

Kto może je otrzymać?
Absolwent szkoły podstawowej, ponadpodstawowej, szkoły wyższej, ukończonej 3 lata przed złożeniem wniosku, jeśli:
• posiada orzeczenie o znacznym stopniu niepełnosprawności;
• posiada orzeczenie o umiarkowanym stopniu niepełnosprawności z powodu narządu słuchu;
• złoży oświadczenie o niezamieszkiwaniu w miejscowości pracy;
• złoży oświadczenie o poszukiwaniu pracy lub o podjętej pracy.

Jaka jest wysokość dofinansowania?
Wysokość dofinansowania zależy od miejsca wynajmowanego mieszkania oraz tego, czy poruszasz się za pomocą wózka inwalidzkiego.
• w ciągu 1 roku – 100% kosztów najmu;
• w ciągu 2 roku – 70% kosztów najmu;
• w ciągu 3 roku – 40% kosztów najmu.

Jak i gdzie złożyć wniosek?
Wniosek wraz z wymaganymi załącznikami składasz poprzez System Obsługi Wsparcia pod adresem https://sow.pfron.org.pl/
Składanie wniosków w formie elektronicznej znacznie ułatwi Ci pomoc ze środków PFRON.
Składając wniosek możesz też liczyć na pomoc pracowników Powiatowych Centrów Pomocy Rodzinie.

Termin składania wniosków
Wnioski można składać do 31 grudnia 2023 roku.

Więcej informacji na temat programu
Szczegółowe informacje są udzielane przez Powiatowe Centra Pomocy Rodzinie (PCPR) w województwie lubuskim lub Centrum Informacyjno-Doradcze dla osób z niepełnosprawnością przy Oddziale PFRON w Zielonej Górze (tel. 68 422 78 07, 882 789 215, e-mail: pnatkanski@pfron.org.pl).

 

 

LXIV sesja Rady Miejskiej w dniu 1 lutego 2023 r.

Sesja Rady Miejskiej   Zawiadamiam, iż zwołuję na dzień 1 lutego 2023 r. (środa) o godzinie 16:00, LXIV sesję Rady Miejskiej Nowogrodu Bobrzańskiego.

Sesja odbędzie się w sali narad Urzędu Miejskiego w Nowogrodzie Bobrzańskim przy ul. Słowackiego 11.

Przewodniczący Rady Miejskiej
/ … / Tomasz Sawicki

Porządek obrad sesji Rady Miejskiej

 

Transmisje z obrad sesji rady miejskiej  dostępne są pod linkiem:

transmisja obrad

Informacja dla rodziców dzieci kończących wychowanie przedszkolne i rozpoczynających naukę w szkole – Postępowanie rekrutacyjne oraz postępowanie uzupełniające rok szkolny 2023/2024

Postępowanie rekrutacyjne oraz postępowanie uzupełniające rok szkolny 2023/2024.

Podaje się do publicznej wiadomości terminy przeprowadzania postępowania rekrutacyjnego oraz postępowania uzupełniającego na rok szkolny 2023/2024 do klas I publicznych szkół podstawowych, publicznego przedszkola i oddziałów przedszkolnych w publicznej szkole podstawowej, dla których organem prowadzącym jest gmina Nowogród Bobrzański.

-1 Zarządzenie nr 13/2023 Burmistrza Nowogrodu Bobrzańskiego z dnia 24 stycznia 2023 r. w sprawie ustalenia terminów przeprowadzania postępowania rekrutacyjnego oraz postępowania uzupełniającego na rok szkolny 2023/2024 do klas I publicznych szkół podstawowych, publicznego przedszkola i oddziałów przedszkolnych w publicznej szkole podstawowej, dla których organem prowadzącym jest gmina Nowogród Bobrzański

1 Zarządzenie nr 13 2023 Burmistrza Nowogrodu Bobrzańskiego z dnia 24 stycznia 2023 r.

Podaje się do publicznej wiadomości kryteria drugiego etapu postępowania rekrutacyjnego do przedszkoli publicznych i oddziałów przedszkolnych prowadzonych przez gminę Nowogród Bobrzański oraz informację o dokumentach niezbędnych do potwierdzenia tych kryteriów, a także kryteria obowiązujące w postępowaniu rekrutacyjnym do szkół prowadzonych przez gminę Nowogród Bobrzański dla kandydatów zamieszkałych poza obwodem wybranej szkoły oraz informację o dokumentach niezbędnych do potwierdzenia spełniania kryteriów oraz zasady przyznawania liczby punktów dla każdego kryterium.

-2 Uchwała nr XLIV/246/2017 Rady Miejskiej w Nowogrodzie Bobrzańskim z dnia 16 maja 2017 r. w sprawie określenia kryteriów drugiego etapu postępowania rekrutacyjnego do przedszkoli publicznych i oddziałów przedszkolnych prowadzonych przez gminę Nowogród Bobrzański oraz określenia dokumentów niezbędnych do potwierdzenia tych kryteriów

2 Uchwała nr XLIV 246 2017 Rady Miejskiej w Nowogrodzie Bobrzańskim z dnia 16 maja 2017 r.

-3 Uchwała nr XLIV/247/2017 Rady Miejskiej w Nowogrodzie Bobrzańskim z dnia 16 maja 2017 r. w sprawie określenia kryteriów obwiązujących w postępowaniu rekrutacyjnym do szkół prowadzonych przez gminę Nowogród Bobrzański dla kandydatów zamieszkałych poza obwodem wybranej szkoły, określenia dokumentów niezbędnych do potwierdzenia spełniania kryteriów oraz zasad przyznawania liczby punktów dla każdego kryterium

3 Uchwała nr XLIV 247 2017 Rady Miejskiej w Nowogrodzie Bobrzańskim z dnia 16 maja 2017 r.

 

Ankieta o sposobach przemieszczania się mieszkańców.

Przypominamy i prosimy o wypełnienie ankiety:

Szanowni Państwo!

W związku z rozpoczęciem tworzenia Planu Mobilności dla Zielonogórsko-Nowosolskiego Obszaru Funkcjonalnego zachęcamy do wypełnienia krótkiej, anonimowej ankiety o sposobach przemieszczania się mieszkańców. Na ankietę składa się 14 krótkich pytań, które pomogą nam poznać tendencje oraz problemy w transporcie w ZNOF.

Przypomnijmy, że w skład ZNOF wchodzi osiem gmin: Zielona Góra, Nowa Sól, Sulechów, Czerwieńsk, Nowogród Bobrzański, Otyń, Świdnica oraz Zabór.

Ankieta dostępna jest pod adresem: https://forms.office.com/e/nqsgimK91b

Państwa zdanie jest dla nas niezmiernie ważne i stanowi niezbędny element w dalszych pracach nad Planem Mobilności i rozwojem zrównoważonej mobilności w Zielonogórsko-Nowosolskim Obszarze Funkcjonalnym.

Ankieta odbywa się w ramach opracowania Planu Zrównoważonej Mobilności Miejskiej dla Zielonogórsko-Nowosolskiego Obszaru Funkcjonalnego (SUMP dla ZNOF). Plan powstaje we współpracy wszystkich ośmiu członków obszaru funkcjonalnego.

Uwaga – trening syren alarmowych!

Zgodnie z planem treningów powszechnej obrony przeciwlotniczej oraz treningów w systemie powszechnego ostrzegania o zagrożeniu z powietrza informujemy że w dniu 26.01.2023 r. w godz. 07:00 – 15:00 będzie używana syrena alarmowa w celu ogłoszenia i odwołania alarmu powietrznego.

LXIII sesja Rady Miejskiej w dniu 25 stycznia 2023 r.

Sesja Rady Miejskiej   Zawiadamiam, iż zwołuję na dzień 25 stycznia 2023 r. (środa) o godzinie 16:00, LXIII sesję Rady Miejskiej Nowogrodu Bobrzańskiego.

Sesja odbędzie się w sali narad Urzędu Miejskiego w Nowogrodzie Bobrzańskim przy ul. Słowackiego 11.

Przewodniczący Rady Miejskiej
/ … / Tomasz Sawicki

Porządek obrad sesji Rady Miejskiej

 

Transmisje z obrad sesji rady miejskiej  dostępne są pod linkiem:

transmisja obrad

Bezpłatne badanie- KOLONOSKOPIA

KOLONOSKOPIA – zapraszamy na badanie:
• wszystkie osoby w wieku 50– 65 lat
bez objawów takich jak krwawienie z przewodu pokarmowego, biegunka lub zaparcie które pojawiło się w ciągu ostatnich kilku miesięcy, a którego przyczyna nie jest znana, a także chudnięcie lub anemia bez znanej przyczyny.
• osoby w wieku 40-49 lat bez objawów raka jelita grubego, które miały w rodzinie przynajmniej jednego krewnego pierwszego stopnia (rodzice, rodzeństwo, dzieci) z rakiem jelita grubego.
• osoby w wieku 25-49 lat z rodziny z zespołem Lyncha. W tej grupie osób konieczne jest potwierdzenie rozpoznania przynależności do rodziny z zespołem Lyncha z poradni genetycznej na podstawie spełnienia tzw. kryteriów amsterdamskich i ewentualnego badania genetycznego. W ramach Programu Badań Przesiewowych można wykonać tylko pierwsze badanie.
• osoby w wieku 20-49 lat pochodzące z rodziny z zespołem polipowatości rodzinnej gruczolakowatej – FAP. W tym przypadku konieczne jest skierowanie (potwierdzenie) z Poradni Genetycznej. W ramach Programu Badań Przesiewowych można wykonać tylko pierwsze badanie.

 

 

 

 

20.01.2023r.- kasa Urzędu Miejskiego będzie nieczynna.

Informujemy, że 20 stycznia 2023 roku kasa Urzędu Miejskiego będzie nieczynna.

Za utrudnienia przepraszamy.



Miasto nad Bobrem tel. 517 886 299; e-mail: www.nowogrodbobrz.pl

© 2024 Nowogród Bobrzański Serwis informacyjny Urzędu Miasta


projekt i wykonanie: Konrad Dobrzański + JN